====== Allemand ====== <- //[[:liens]]// ===== Online-Sprachkurs ===== * [[http://www.loecsen.com/travel/discover.php?lang=fr&to_lang=1|Apprendre à parler Allemand - Méthode avec mp3 et pdf (niveau débutant)]] * [[http://www.deutsch-lernen.com/d_index.php|Deutschkurs für Anfänger und Fortgeschrittene]] * [[http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/|Übungen nach Referenzrahmen]] * [[http://www.allemandfacile.com/|ALLEMAND FACILE - Cours et exercices]] * [[http://en.wikibooks.org/wiki/German|AÜßERN! - Learn the German Language]] * [[http://www.bbc.co.uk/languages/german/|BBC - Courses and Resources]] * [[http://cronimus.free.fr/cours/|Cours progressif pour débutants (1ère partie)]] * [[http://www.cronimus.com/cours/|Cours progressif pour débutants (2ème partie)]] * [[http://www.bbc.co.uk/languages/german/dplus/index.shtml|DEUTSCH PLUS (Cours de la BBC)]] * [[http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2618,00.html|WARUM NICHT? - Multimédia et podcast]] * [[http://www.dw-world.de/dw/0,1595,2055,00.html|DEUTSCHKURSE (Cours de la chaîne Deutsche Welle)]] * [[http://deutsch.lingo4u.de/|Deutsch Lernen : Deutsche Grammatik für „Deutsch als Fremdsprache“]] ===== Deutsche Wörterbücher und Grammatik ===== * [[http://www.canoo.net/|Canoo - Deutsche Wörterbücher und Grammatik: Von der Reform betroffene Rechtschreibregeln, Wortgrammatik, Wortbildungsregeln, Satzgrammatik, Glossar sprachliche Fachbegriffe]] * [[http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Aal|DWDS - Das digitales Wörterbuch der deutschen Sprache des 20.Jh.]] * [[http://www.lexicool.com/index.asp?IL=1|LEXICOOL - Annuaire de dictionnaires en ligne]] * [[http://www.paralink.com/context/_dCnOL_2538/|Paralink - Dictionary of Common Words (English, French, German, Italian, Portuguese, Russian)]] * [[http://www.dictionnaire-commercial.com/fr/accueil_consultation_dico.htm|Dictionnaire commercial]] * [[http://cronimus.free.fr/dico/|Dictionnaire général et informatique allemand-français-allemand (site 1)]] * [[http://www.cronimus.com/dico/index.htm|Dictionnaire général et informatique allemand-français-allemand (site 2)]] * [[http://www.dictionnaire-international.com/|Dictionnaire international]] * [[http://dict.leo.org/|LEO - Dictionnaire anglais-allemand-anglais]] * [[http://dict.leo.org/frde|LEO - Dictionnaire français-allemand-français]] * [[http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php|ALEXANDRIA (TV5) - Dictionnaire multilingue]] * [[http://www.interglot.com/|INTERGLOT - Dictionnaire multilingue]] * [[http://dictionnaire.reverso.net/|REVERSO - Dictionnaire en ligne]] * [[http://dict.tu-chemnitz.de/|BEOLINGUS - Your Online Dictionary (powered by TU Chemnitz)]] * [[http://www.ectaco.com/online/diction.php3?rfr_id=31665&rqt_id=82234&pagelang=23&lang=13|ENGLISH-GERMAN-ENGLISH ONLINE DICTIONARY]] * [[http://europa.eu/scadplus/glossary/index_de.htm|GLOSSAIRE SUR L'UNION EUROPÉENNE]] * [[http://iate.europa.eu/|INTERACTIVE TERMINOLOGY FOR EUROPE]] * [[http://www.pdictionary.com/german/|INTERNET PICTURE DICTIONARY]] * [[http://www.lexilogos.com/allemand_langue_dictionnaires.htm|LEXILOGOS (ALLEMAND)]] * [[http://www.lexilogos.com/bavarois_dictionnaire.htm||LEXILOGOS (BAVAROIS ET AUTRICHIEN)]] * [[http://www.lexilogos.com/allemagne_langues_dialectes.htm|LEXILOGOS (DIALECTES)]] * [[http://www.logosdictionary.com/pls/dictionary/new_dictionary.index_p|LOGOS MULTILINGUAL DICTIONARY]] * [[http://lookwayup.com/free/dictionary.htm|LOOKWAYUP ONLINE DICTIONARIES]] * [[http://www.majstro.com/|MAJSTRO MULTILINGUAL DICTIONARY]] * [[http://www.uni-bonn.de/~manfear/mathdict.php|MATHEMATISCHES WÖRTERBUCH]] * [[http://www.wernerr.de/link_onlinewoebu.htm">NEW ENGLISH-GERMAN-ENGLISH DICTIONARY]] * [[http://www.pons.de/|PONS ONLINE-WÖRTERBUCH]] * [[http://regar.de/dictionary/|REGARDE DICTIONARY]] * [[http://de.bab.la/|SPRACHPORTAL (BAB.LA)]] * [[http://www.websters-online-dictionary.org/translation/German/">WEBSTER'S GERMAN ENGLISH DICTIONARY]] * [[http://www.wordreference.com/de/|WÖRTERBUCH ENGLISCH-DEUTSCH-ENGLISCH]] * [[http://www.canoo.net/|WÖRTERBÜCHER UND GRAMMATIK FÜR DEUTSCH]] ==== Grammatik und Übungen ==== * [[http://www.goethe.de/Ins/fr/lp/lrn/kur/frindex.htm|Portail du Goethe Institut : Apprendre l'allemand]] * [[http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/sta/enindex.htm|Exercices pour les niveaux A1-A2]] * [[http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/stb/enindex.htm|Exercices pour les niveaux B1-B2]] * [[http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/stc/enindex.htm|Exercices pour les niveaux C1-C2]] * [[http://schubert-verlag.de/aufgaben/index.htm]] * [[http://deutsch.lingo4u.de/]] * [[http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/]] * [[http://hypermedia.ids-mannheim.de/grammis/|Das grammatische Informationssystem des Instituts für Deutsche Sprache]] * [[http://www.d-seite.de/index.html|Auf der D-SEITE findet man Materialien für Deutschlernende auf allen Niveaus: von Null bis zur Oberstufe]] * [[http://www.passwort-deutsch.de/lernen/index.htm|Passwort Deutsch - Übungen - verbunden mit Landeskunde D/CH/A]] reine Grammatik: * http://www.barthel-1.de/Gramm.html konkrete Übungen zur Grammatik aus verschiedenen Werken: * http://www.daf-portal.de/uebungen/index.php?viewCat=2 interaktive Übungen zu grammatischen Themen mit Video: * http://www.br-online.de/br-alpha/deutsch-klasse-sprachkurs-uebungen-ID1215438720127.xml Deutschkurse, Aufgaben, Grammatik und Hörverstehen: * http://www.deutschlern.net/ für Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung: * http://www.deutschonline.de/Grammatik/inhalt.htm ==== Verben und Verbformen ==== * http://www.verbformen.de/ * [[http://www.verben.info/deutsche-verben/deutsche-verben.htm|Online Verben; Konjugations-Trainer Deutsch (für fortgeschrittene Lerner)]] * [[http://www.d-seite.de/vis/verbenGrund.html|Liste der Hauptverben]] * [[http://konjugator.lingofox.de/|Konjugator]] ==== Wörterbücher ==== * [[http://dict.leo.org/|LEO Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch Wörterbuch]] * [[http://pons.eu/dict/search|PONS.eu - Mehr als 45.000 Wörter: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Rüssisch, Deutsch]] * [[http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/woerterbuecher/index.html|Langenscheidt, Wahrig und Bertelsmann : Mehrsprachige Wörterbücher A-Z-Suche und Lexikonsuche]] === Redensarten === * [[http://www.redensarten-index.de/suche.php|Wörterbuch für Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke, feste Wortverbindungen]] ==== Interkulturelles Wissen ==== * [[http://www.hueber.de/seite/landeskunde_ueberblick_daf|Hueber - Landeskunde-Überblick]] * [[http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=landeskunde_lesen_daf|Hueber - Landeskunde leicht zu lesen!]] ==== Lexik ==== * [[http://wortschatz.uni-leipzig.de/]] * [[http://www.dwds.de/]] Übungen: * [[http://www.daf-portal.de/uebungen/index.php?viewCat=3]] ==== Korpora ==== * [[http://www.dwds.de/textbasis]] * [[http://www.ids-mannheim.de/cosmas2/uebersicht.html]] === Zeitungskorpora === * [[http://www.dwds.de/?corpus=1&opt=corpora&qu=]] ==== Podcasts für Deutschlerner ==== Deutsche Welle (Kurse für alle Stufen plus Anfängerkurs in vier Stufen): * [[http://www.dw-world.de/dw/0,2142,11696,00.html]] Deutschlandradio Kultur: * [[http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/dkulturpodcast/503487/]] Funkhaus Europa (WDR): * [[http://www.funkhauseuropa.de/sendungen/funkhaus_europa/2007/allgemeines/podcasts.phtml]] Mon Talk (WDR 2): * [[http://www.wdr.de/radio/home/podcasts/channelausspielung.phtml?channel=montalk]] Plan b Reportage (WDR): * [[http://www.wdr.de/radio/home/podcasts/channelausspielung.phtml?channel=planbreportage]] Apprendre l'allemand en ligne avec les contenus multimédias du GOETHE INSTITUT : * [[http://www.goethe.de/lrn/duw/sul/enindex.htm]] ==== Landeskunde ==== Landeskunde Deutschland: * http://www.deutschland.de/home.php * http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/home1.html Landeskunde Schweiz: * http://www.swissworld.org/de/ ==== Phonetik ==== * [[http://german.about.com/library/blgerlab.htm]] * [[http://userweb.port.ac.uk/~joyce1/abinitio/pronounce/]] Wörterbuch mit Audiofiles: * [[http://dict.leo.org]] Rechtschreibung und Aussprache: * [[http://cornelia.siteware.ch/phonetik/rechtschreibung.html]] langsam gesprochene Texte mit Text zum Ausdrucken und Vokabeln: * [[http://www.dw-world.de/dw/0,1595,2146,00.html]] ===== Diverses ===== Neue deutsche Rechtschreibung: * [[http://www.akademie.de/gestalten/textgestaltung/kurse/neue-deutsche-rechtschreibung/index.html]] Mission Berlin, origineller Ansatz zum Deutschlernen der Deutschen Welle: * [[http://www.dw-world.de/dw/0,,9824,00.html]] Foren und viele weitere Links: * [[http://deutschlernen-blog.de/]] * [[http://www.vorleser.net/]] ===== Deutsche Literatur ===== * [[http://www.klgonline.de/|Das Kritische Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur]] * [[http://gutenberg.spiegel.de|Das Projekt Gutenberg - enthält Romane, Erzählungen, Novellen, Dramen und Gedichte von über 400 Autoren von der Antike bis ins 20. Jahrhundert. Mehr als 50.000 Text- und Bilddateien sind seit dem Projektbeginn 1994 ins Archiv aufgenommen worden. Das Archiv Das Projekt Gutenberg wächst jeden Monat um etwa 2.500 neue Seiten. Im Internet wird unser Archiv alle drei Monate aktualisiert]] * [[http://hamburger-bildungsserver.de/faecher/deutsch/autoren/|Deutsche Autoren - Zu allen wichtigen deutschsprachigen Schriftstellern vom Mittelalter bis zum Expressionismus finden sich Verweise zu Originaltexten im Netz, zu Biographien, Sekundärliteratur, usw...]] * [[http://www.xlibris.de|Die deutschen Klassiker - Hier finden Sie Biographien, Kurzinhalte, Bibliographien, Einführungen zu Werken und Epochen der deutschen klassischen Literatur]] * [[http://www.lyrikline.org/|Lyrikline - Eine persönliche Poesielesung - yrikline.org schafft das scheinbar Unmögliche: die älteste literarische Kunstform, die Poesie, und das jüngste Kommunikationsmedium, das Internet, gehen zusammen. Auf Tastendruck erklingen Gedichte - vom Autor oder der Autorin in Orginalsprache selbst gelesen.All das, was ein Gedicht ausmacht, Klang, Melodie, Rhythmus verdichtet sich durch die menschliche Stimme zu Musik]] * [[http://www.wortblume.de/dichterinnen/|Lyrikportal - Dies ist eine Gedichtsammlung mit Lyrik deutschsprachiger Dichterinnen vom 17. bis zum frühen 20. Jahrhundert. Zu jeder Schriftstellerin ist auch eine Kurzbiographie vorhanden. Diese Anthologie enthält etwa 1200 Gedichte von 39 Autorinnen. Nach und nach möchte ich weitere Gedichte und Dichterinnen hinzufügen]] * [[http://www.perlentaucher.de/|Online-Kulturmagazin - Ein Klick auf Perlentaucher.de hält Sie über das Kulturgeschehen im Lande auf dem Laufenden. Das Online-Kulturmagazin präsentiert - täglich aktualisiert - einen Überblick über das, was auf den Kulturseiten namhafter deutscher Blätter veröffentlich wird]] * [[http://www.sagen.at|Sagen - SAGEN.at ist die größte deutschsprachige Sagensammlung im Internet mit derzeit über 6000 Texten]] ===== Online Bücher ===== Zum Lesen: * [[http://www.gutenberg.org/browse/languages/de|PROJECT GUTENBERG ist eine Web-Bibliotheke, die Ihnen die Möglichkeit bietet, mehr als 30.000 Bücher kostenlos herunterzuladen.]] Zum Hören: * [[http://librivox.org/|LibriVox bietet freie Hörbücher aus der Public Domain.]]